Posts Tagged With: Message

[Video] 131208 Jung Il Woo’s message on the eve of first ‘Golden Rainbow’ episode airing

[Video Trans]

Hello everybody, i’m Jung Ilwoo. Did all of you enjoy watching “Golden Rainbow’? I will appear in ‘Golden Rainbow’ starting from episode 12. I will do my best during shooting for “Golden Rainbow”. Please look forward to watching me on ‘Golden Rainbow’. Fighting!

Trans from Korean-English by @ilwoo_aein

Source: http://www.jungilwoo.com/b/?p=3080

Advertisements
Categories: Drama, Golden Rainbow, Video | Tags: | Leave a comment

[Video] Jung Il Woo’s congratulation message for K:ODE Magazine

Categories: Video | Tags: , | Leave a comment

[130501] Jung Il Woo’s Message to smilwoo

Image

(Smilwoo message update)

‘스마일 우’ 가족 여러분 많이 궁금하시고 많이 걱정하셨죠? 저는 요즘 ‘대학생 정일우’로 사느라 정신이 없습니다. 지난주에 중간고사를 잘 마무리 했구요. 점수는 ? 띠로리~~ 날씨도 좋고 컨디션도 좋고…격려와 응원을 보내주시는 팬 여러분 덕분에 저는 잘 지내고 있습니다. 곧 좋은 소식을 전해드릴것을 약속드리면서 봄감기 조심 ~~^^

[Smilwoo message update trans] smilwoo family, i guess all of you have been worried about me right? Lately, i’ve been living my life as university student Jung Ilwoo. I just finished the mid-term exam last week. The exam score? (hehe)

The weather is nice and the condition is good. I’m doing fine, thanks to all fans for their encouragement and supports toward me. I promise i will give you good news soon. Don’t get sick and please take care always~~^^

English trans by ilwoo_aein

Categories: Official Website, Photos | Tags: , , , | Leave a comment

[130424] News from “smilwoo” Japan Official Fanclub

“smilwoo”スタッフです。

チョン・イルさんの近況を少しお知らせします。イルさんは今週、大学の中間テストのため、勉強に集中しながら、忙しい毎日を送られています。
テスト明けの来週には、”smilwoo”の皆さまにメッセージをお送りします、とのこと。

イルさんの中間試験の成功を祈りつつ、是非楽しみにお待ちください!

[Trans]

SMILWOO’s staff,
Let you know about Jung Il Woo recently, he has midterm test on this week. He is busy with studying. So he will send us msg next week after he has done with test. Please looking forward and bless him with exam as well!

translated by @BesideWoo

Categories: Official Website | Tags: , , , | Leave a comment

Christmas Greetings from Jung Il Woo

A_BwosCCQAEx-RQ

 

translated by JIW_CNFansworld

Source: smilwoo

Categories: Official Website, Photos | Tags: , , , , , , | Leave a comment

[120831] Jung Il Woo’s 1st Message on Official Website

Il Woo left his first message in his official website and he posted some comments as well (his comments are so cute.. want to get attention so badlyㅋㅋㅋ ). You can only view the message if you’re a member though.

Hello!!!!!

여러분 !
정일우닷컴에 오신것을 환영합니다!!!!
드디어 새로운 세계가 열렸네요^^
우리들만의 공간이니까
여러분 마음껏 즐겨주세요^^
저도 좀더 자유롭게 정일우닷컴을 즐기기로 할께요^^
날씨 너무 좋다~~~~~*

[English Trans] Hello!!!!!

Everyone!

Welcome to my official website jungilwoo.com!!!!

Finally a new world is opened ^^

Because it’s our own space

Please feel free to enjoy jungilwoo.com^^

I’ll also feel free to enjoy jungilwoo.com ^^

The weather is so nice~~~~*

Comment:

[Indonesian Trans] Hello!!!!!

Semuanya!

Selamat datang di website resmi saya jungilwoo.com!!!!

Akhirnya sebuah dunia baru telah terbuka^^

Karena ini adalah area kita bersama

Silakan bebas untuk menikmati jungilwoo.com^^

Source: http://www.jungilwoo.com/b/?p=1473

Translated by JungilwooID

Please take out with full and proper credit

Categories: Official Website, Photos | Tags: , , , | Leave a comment

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: