[Notice] 131112 Jung Il Woo’s 2014 Calendar

cal_noti_21

English Version:

Hi from Jungilwoo.com!

With your big support and love, we are making Jungilwoo calendar for the year 2014.

The calendar will be designed with a lot of photos including not only the ones from <Diversity, Rainbow Ilwoo> but also the photos you have never seen before.

Besides, you will find a special New year message from Ilwoo in the calendar.

Please wait for the further notice for how and when to apply for the calendar.

This time, as the first time to make the calendar, it is being prepared by <Jungilwoo.com> ourselves.

Because of such circumstances, there might be some challenge for overseas fans to purchase the calendar and your kind understanding will be appreciated.

For those overseas fans, we recommend each community purchase calendars in bulk as a group and also recommend an individual purchase it through the community in your region.

(In this way, it will be more accessible to more people and also help you to save the shipping cost.)

For Japan, the calendar will be available to buy through Smilwoo and please check notice board at the Smilwoo.

For other inquiries, please feel free to contact jungilwoocom@naver.com. *All the profits from calendar sales will be donated for charity purpose.

[Indonesian version]

Halo dari Jungilwoo.com!

Dengan banyak dukungan dan cinta anda, kami membuat kalender Jungilwoo untuk tahun 2014.

Kalender akan di desain dengan banyak foto termasuk tidak hanya dari <Diversity, Rainbow Ilwoo> tetapi juga foto-foto yang belum pernah anda lihat sebelumnya.

Selain itu, anda juga akan menemukan pesan tahun baru khusus dari Ilwoo di kalender.

Mohon tunggu untuk pemberitahuan lebih lanjut tentang bagaimana dan kapan untuk memesan kalendar.

Kali ini, untuk pertama kalinya membuat kalender, ini dipersiapkan oleh kami sendiri <Jungilwoo.com>.

Karena kondisi yang seperti itu, mungkin ada beberapa kesulitan bagi fans di luar negeri untuk membeli kalendar dan akan menghargai pengertian anda.

Bagi para fans di luar negeri, kami merekomendasikan setiap komunitas membeli kalendar dalam jumlah banyak sebagai sebuah grup dan juga merekomendasikan pembelian individu melalui komunitas dalam wilayah anda.

( Dengan cara ini, akan lebih mudah diakses oleh lebih banyak orang dan membantu anda untuk menghemat biaya pengiriman.)

Bagi fans di Jepang, kalendar akan dapat dibeli melalui Smilwoo dan mohon cek papan pengumuman di Smilwoo.

Untuk pertanyaan lainnya, silakan menghubungi  jungilwoocom@naver.com.

*Seluruh keuntungan dari penjualan kalender akan disumbangkan  untuk tujuan amal.

Source: http://www.jungilwoo.com/b/?p=2955

Indonesian translated by JungilwooID

Categories: Official Website | Tags: , , | 1 Comment

Post navigation

One thought on “[Notice] 131112 Jung Il Woo’s 2014 Calendar

  1. Pingback: [FOR INDONESIAN FANS ONLY] Pre Order For Jung Il Woo’S 2014 Calendar | JungilwooID

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: