[04/09/2013] Jung Il Woo’s Twitter Update

@jungilwoocom 300인의 정닷컴 당첨자 여러분. 우리를 들었다 놨다 들었다~놨다~ 요물(?!)정일우의 깜짝 이벤트 1탄…!!!!!!!!!! 60초 후에 공개됩니다.

[@Jungilwoocom Tweet Trans] To the 300 lucky participants of Jungilwoo.com, #Jungilwoo , the little devil who always makes your hearts up & down, will soon bring you with the first surprise of his upcoming event…!!!!! Announcement in 60 seconds!

[ID Trans] Untuk 300 partisipan dari of Jungilwoo.com, Jung Il Woo, si iblis kecil yang selalu membuat hati kalian naik turun, akan segera memberikan kejutan pertama untuk acaranya nanti…!!!!!!!!!! Pengumuman dalam 60 detik.

@jungilwoocom 1차 이벤트 대 공개~ 27번째 생일을 맞이하여 정개구리 왕자가 여러분께 우편물을 발송합니다! 받는 그 순간,이벤트는 다시 시작~~~ 뭘까요? 그건 비밀!~

[@jungilwoocom Tweet Trans] Prime Event Announcement~ Frog Prince Jung, who is going to celebrate his 27th birthday, has send you mail! Event begin again as soon as you receive it~~~ What will that be? That’s secret!~

[ID Trans] Pengumuman acara yang pertama~ Pangeran Katak Jung yang akan merayakan ulang tahunnya yang ke 27 sudah mengirimkan surat kepada kalian! Acara mulai kembali segera setelah kamu menerimanya~~~ Apakah itu? Itu rahasia!~

겨우 일주일 밤샜을 뿐야~

[English Trans] Just like that….have been stay up all night for a whole week~

[ID Trans] Begitulah…. bangun setiap malam untuk seminggu penuh~

English translated by

Indonesian translated by @JungilwooID

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Categories: Social Media | Tags: , , | Leave a comment

Post navigation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: